Sass 3.3——MAPTASTIC MAPLE

本文由大漠根据John W. Long的《Sass 3.3 MAPTASTIC MAPLE》一文所译，整个译文带有我们自己的理解与思想，如果译得不好或不对之处还请同行朋友指点。如需转载此译文，需注明英文出处：http://thesassway.com//news/sass-3-3-released，以及作者相关信息。

——作者：John W. Long

——译者：大漠

今天我们非常高兴向大家宣布Sass 3.3 (又称为MAPTASTIC MAPLE)正式发布了。有超过500个提交和35+新特性，可以说他是一个效的发布。

为了更容易理解一些，我在本文中总结了一些Sass 3.3的新特性，下面我们依次来了解：

新的Map data结构

Sass 3.3这次发布，最显著的特点就是添加了新的Map data结构！如果你使用过类似于JavaScript或Ruby这样的正规程序语言，你可能知道Map有时也称为Hash。它常常是以"关键词/值"（key/value）成对出现：

$colors: (
  header: #b06,
  text: #334,
  footer: #666777,
);

你可以通过map-get()函数映射出对应的值：

.header {
  background-color: map-get($colors, header);
}

Map也可以用来替代关键参数：

$adjustments: (hue: 5deg, lightness: 10%);
$color-1: adjust-color($color-1, $adjustments...);
$color-2: adjust-color($color-2, $adjustments...);

如果你想了解Sass的map更多的信息，你可以阅读修改日志和Jason Garber的博文《Sass Maps Are Awesome!》。此外，如果你对Sass的Map语法演变过程感兴趣的话，你可以从Github中精彩讨论中了解，你也可以提出你的想法。

扩展阅读

• Add a map data type to Sass
• Sass Maps Are Awesome!
• Using lists with Maps in Sass 3.3
• Setting a typographic scale with Sass maps
• Sass List Maps

Sass source maps

"Sass source maps"是Sass 3.3中的一个热门新功能，可以让浏览器查看Sass源文件，来替代编译好的CSS文件（目前仅在Chrome浏览器中可运行）。如果你配置正确的话，可以在浏览器中编辑你的SCSS文件，并且实现文件同步保存，是不是很酷！

我没有太多的时间在本文中详细描述他是如何工作的，但你可以阅读Google文档中的《Working with CSS Preprocessors》一节或者阅读Sam Richard写的教程《Debugging Sass With Source Maps》。或者你想更直观的了解，可以观看Chris Eppstein的视频《The Mind-blowing Power of Sass 3.3》(在这个视频中介绍了许多Sass 3.3的新功能)。

扩展阅读

• SASS调试
• Source Maps 101
• Chrome DevTools Revolutions 2013
• Developing With Sass and Chrome DevTools
• Getting started with CSS sourcemaps and in-browser Sass editing
• Enabling Source Maps in Chrome
• How to enable sourcemaps in Sass and Compass
• Demystifying Compiled CSS with Source Maps
• SASS环境配置及Chrome和Firefox调试方法
• SASS Source Maps with Google Chrome dev tools

父选择器后缀

&运算符在Sass社区有着悠久的历史，也倍受喜欢。他可以这样去编写你的SCSS：

// The parent selector in action...
.button {
  &.primary { background: orange; }
  &.secondary { background: blue; }
}

// Output:
.button.primary { background: orange; }
.button.secondary { background: blue; }

它还可以给父选择器添加后缀：

// Ampersand in SassScript:
.button {
  &-primary { background: orange; }
  &-secondary { background: blue; }
}

// Output:
.button-primary { background: orange; }
.button-secondary { background: blue; }

以前在Sass中这样使用的话是会报错的，不过现在不会了。

在Sass 3.3中，&运算符将让你能更好的把Sass和BEM接合在一起。我们来看一个简单的示例：

//Sass 和 BEM结合

.menu {
  color: green;

  &__layout {
    display: inline;

    &-item {
        display: inline-block;
    }
  }

  &__item {
    &_state_current {
        font-weight: bold;
    }
  }
}

//Outpu:

.menu {
  color: green; 
}
.menu__layout {
  display: inline; 
}
.menu__layout-item {
  display: inline-block; 
}
.menu__item_state_current {
  font-weight: bold; 
}

根据BEM的命名原理，我们在Sass可以定义两个@mixin:

@mixin e($name) {
    &__#{$name}{
        @content;
    }
}

@mixin m($name) {
    &--#{$name}{
        @content;
    }
}

而在实际调用中，我们可以这样调用：

.speech-bubble {
    color: purple;

    @include e(header){
        color: orange;
    }

    @include e(text){
        color: black;

        @include m(link){
            color: green;
        }
    }

}

编译出CSS:

.speech-bubble {
  color: purple; }
.speech-bubble__header {
  color: orange; }
.speech-bubble__text {
  color: black; }
.speech-bubble__text--link {
  color: green; }

扩展阅读

• Sass3.3新特性之连体符＆
• Sass中连体符（&）的运用
• Referencing parent selectors using the ampersand character
• Thoughts About SCSS and BEM
• Even Easier BEM-ing with Sass 3.3

新的@at-root命令

Sass 3.3加入了一个新的指令，可以让你的嵌套更深，只要在选择器前面加上一个@at-root，它将会忽略所有父级选择器：

.message {
  @at-root .info { color: blue; }
  @at-root .error { color: red; }
}

编译出CSS:

.info { color: blue; }
.error { color: red; }

@at-root命令还可以用于一个块，这也意味着，前面的示例可以写成：

.message {
  @at-root {
    .info { color: blue; }
    .error { color: red; }
  }
}

默认情况下，@at-root可以跳出所有嵌套的选择器，但他也可以移出@media或者@support区块，例如：

@media print {
  .page {
    width: 8in !important;
    @at-root (without: media) {
      width: 960px;
    }
  }
}

编译出的CSS如下：

@media print {
  .page {
    width: 8in !important;
  }
}
.page {
  width: 960px;
}

扩展阅读

• Using Sass 3.3s @at-root for piece of mind

改善if()语句

如果你不是Sass的忠实爱好者，你可以没有用过@if()语句，但在Sass中确实有这样的条件语句存在：

@if (condition) {
  ...
} @else {
  ...
}

这是一个多行条件语句，但是if()也有简单的结构：

$variable: if(condition, result-when-true, result-when-false);

在大多数情况之下，这个条件语句如何工作是相当的明了。不幸的是，这个在Sass的老版本下会导致错误。要明白我的意思，其功能：

@function my-function($args...) {
  // 第一个参数赋值给$param-1
  $param-1: nth($args, 1);

  // 如果有第二个参数将传给$param-2,否则将是一个空的列表:
  $param-2: if(length($args) > 1, nth($args, 2), ());

  ...
}

在上面的示例中，如果我们传递两个参数给函数my-function(),那么第二个参数会传递给$param-2。如果我们只给函数my-function()传递一个参数，将会把一个空的列表传递给$param-2。或者，这就是我们想要的目的。

在Sass的以前版本中，如果只有一个参数传递给nth($args, 2)将会报错。此外，只有一个参数传递给nth($args, 2)时，试图在$args中遍历而无法找到报错。

在旧的Sass版本中，他是这样工作的：

• 当为真时评估结果
• 当为假时评估结果
• 如果conditional为真时，返回result-when-true
• 如果conditional为假时，返回result-when-false

Sass 3.3中的if()更像条件语言，其工作方式是：

• 如果conditional为真时，评估结果并返回result-when-true
• 如果conditional为假时，评估结果并返回result-when-false

对于大多数人来说，这并不能帮你在编写Sass的时候有太多的变化。但对于熟悉Sass的用户来说，if()的改进会让你编写Sass更高兴。这也非常感谢Chris Eppstein才有这样的功效。

向后循环的@for语句

一个显著可喜的变化是Rob Wierzbowski写的@for循环，实现向后循环的能力：

@for $i from 5 to 1 {
  .span:nth-child(#{6 - $i}) { content: $i; }
}

编译出来的CSS:

.span:nth-child(1) {
  content: 5; }

.span:nth-child(2) {
  content: 4; }

.span:nth-child(3) {
  content: 3; }

.span:nth-child(4) {
  content: 2; }

在以前这样操作是无任何输出。

在@for循环上，在Sass3.3中可以使用@for <start> to <end>，还可以使用以前的@for <start> through <end>。两者的区别是：使用@for ... to ...结束的数不是<end>值，反之使用@for ... through ...结束的数还包括<end>值。仔细看下面的示例：

//SCSS
@for $i from 5 to 1 {
  .span:nth-child(#{6 - $i}) { content: $i; }
}

@for $i from 5 through 1{
  .span:nth-child(#{6 - $i}) { content: $i; }
}

//Output CSS

/*from 5 to 1*/
.span:nth-child(1) {
  content: 5; }

.span:nth-child(2) {
  content: 4; }

.span:nth-child(3) {
  content: 3; }

.span:nth-child(4) {
  content: 2; }

/*from 5 through 1*/
.span:nth-child(1) {
  content: 5; }

.span:nth-child(2) {
  content: 4; }

.span:nth-child(3) {
  content: 3; }

.span:nth-child(4) {
  content: 2; }

.span:nth-child(5) {
  content: 1; }

@for ... to ...除了以降值循环之外，还可以升值循环：

@for $i from 1 to 5 {
  .span:nth-child(#{0 + $i}) { content: $i; }
}

编译出CSS:

.span:nth-child(1) {
  content: 1; }

.span:nth-child(2) {
  content: 2; }

.span:nth-child(3) {
  content: 3; }

.span:nth-child(4) {
  content: 4; }

@each循环中的多参数

Sass3.3中另一个改进可能很容易被忽略，那就是@each循环中可以同时配置多个参数。这是什么意思呢？我们来看一个简单的示例：

$animals: (puma, black, default),
          (sea-slug, blue, pointer),
          (egret, white, move);

@each $animal, $color, $cursor in $animals {
  .#{$animal}-icon {
    background-image: url('/images/#{$animal}.png');
    border: 2px solid $color;
    cursor: $cursor;
  }
}

编译出CSS:

.puma-icon {
  background-image: url("/images/puma.png");
  border: 2px solid black;
  cursor: default; }

.sea-slug-icon {
  background-image: url("/images/sea-slug.png");
  border: 2px solid blue;
  cursor: pointer; }

.egret-icon {
  background-image: url("/images/egret.png");
  border: 2px solid white;
  cursor: move; }

当你在列表中遍历列表对应项时，在@each中可以配置多个参数可以说是一个利好的消息。@each可以基于元素的子列表上遍历出对应的值。

来简单看我们示例中循环步骤：

• 第一次遍历出：$animal: puma, $color: black, $cursor: default
• 第二次遍历出：$animal: sea-slug, $color: blue, $cursor: pointer
• 第三次遍历出：$animal: egret,$color: white,$cursor: move

可以查看Sass文档中@each多参数章节，可以了解更多的相关信息。

扩展阅读

• 了解Sass的控制命令
• sass揭秘之@if，@for，@each
• Sass control directives: @if, @for, @each and @while
• Control Directives

还有很多，很多！

这些都是Sass新特性，只是最新版本的亮点。你如果想了解完整的变化，你需要自己阅读更新日志。

喜欢视频吗？这有Chris Eppstein大神录制的视频：《The Mind-blowing Power of Sass 3.3》。

由于视频放置在YouTube上面，所以大家都懂的。需要看的自行想办法。——@大漠

译者手语：整个翻译依照原文线路进行，并在翻译过程略加了个人对技术的理解。如果翻译有不对之处，还烦请同行朋友指点。谢谢！

如需转载烦请注明出处：

英文原文：http://thesassway.com/news/sass-3-3-released

中文译文：http://www.w3cplus.com/preprocessor/sass-3.3-maptastic-maple.html